No bugs for you?

I found a site with much more detail about that Fernbush aka Sweet Fern. Still doesn't mention use as insect repellent, though. I also figured out part of why I was so confused while trying to identify it. I was seeing all the little protrusions as individual leaves, when apparently they're all considered part of the same leaf. *shrugs*